Pondelok, 23. október, 2017 | Meniny má Alojzia
Pridajte si svoje mesto

Liptovské obce a mestá svoje názvy často menili pod tlakom politiky

Mestá aj obce počas svojej histórie menili svoje úradné názvy. Niekedy k tomu dochádzalo prirodzene, často ale pomenovania ovplyvnila aj politika. Zmeny neobišli ani liptovský región.

Partizánska Ľupča.(Zdroj: ARCHÍV OBCE)

LIPTOV. Liptovský Svätý Mikuláš, Liptovský Svätý Ján, Svätý Peter alebo neskôr Liptovský Svätý Peter, Svätá Anna či Svätý Kríž sú historické úradné názvy niektorých liptovských obcí. V súčasnosti ich už ale poznáme bez slova svätý.

Peter Vítek, riaditeľ liptovskomikulášskej pobočky štátneho archívu v Bytči, vysvetlil, že po druhej svetovej vojne, v novom spoločenskom zriadení po roku 1948, sa náboženská ideológia z názvov miest, obcí aj ulíc odstraňovala.

„Vláda na to prijala dokonca zákon s presným názvom aj číslom. Slovo svätý sa preto vytratilo aj z názvov liptovským miest aj obcí,“ dodal odborník na regionálnu históriu.

Po roku 1989 sa už ale žiadna z obcí v Liptove k pôvodnému názvu nevrátila. Mohli o zmenu síce požiadať, ale ľudia či starostovia od zmeny upustili.

Výnimku mal
 Svätý Kríž

„Pôvodné historické názvy by boli určite zaujímavé, ale z praktického hľadiska by to znamenalo veľké náklady aj starosti. Všetci obyvatelia by si museli meniť doklady, mestá a obce zase úradné pečiatky aj ostatné dokumenty a premenovať aj kataster,“ dodal.

Zaujímavou výnimkou bol Svätý Kríž. „Obyvatelia obce napísali prezidentovi a ten im udelil výnimku, takže aj v čase socializmu ostalo ako jedinej obci v názve slovo svätý. Názov Kríž by bez neho nemal v podstate žiadny význam,“ pokračoval.

Slovo svätý ale v prípade niektorých iných obcí nemalo veľkú logiku. Napríklad pri Svätom Petre by malo ísť o zakladateľa obce, no v skutočnosti za tým nebola konkrétna osoba, ale meno obce je odvodené od patróna kostola.

„Niekoľko úradných názvov používala ja Závažná Poruba. V prvých historických prameňoch sa uvádza ako Németh Poruba teda z maďarčiny Nemecká Poruba. Toto historické pomenovanie sa striedavo používalo s názvom Vágh Poruba alebo Vážska Poruba,“ vysvetlil P. Vítek.

Nie Závažná, 
ale Zavážna

Pokračoval, že od roku 1920 obec používa úradný názov Závažná Poruba, čo súvisí s tým, kde sa dedina rozprestierala, teda za Váhom. Správne by sa teda mala volať Zavážna.

Slovo Poruba je odvodené od toho, akým spôsobom obec vznikla, teda vyrúbaním lesa. Prívlastok Nemecká dostala od právneho spôsobu založenia dediny, ktorým bolo šoltýske právo.

Vlastníkom zeme bol panovník, ktorý udeľoval pôdu za verné služby mužom a z nich sa stali zemepáni. Toto právo sa v dobových dokumentoch označovalo aj ako nemecké.

Rovnako vznikli všetky obce, ktoré sa končia na ovo, podobne aj Vavrišovo. Meno zdedila od svojho zakladateľa Vavra, nie od svätého Vavrinca, pretože kostol v dedine v minulosti nebol.

V Ľupči chceli 
zmenu názvu

Nemecká bola na Liptove aj Ľupča. Tento prívlastok bol síce odkazom na historické nemecké osídlenie v obci, podobne ako to bolo aj v Ružomberku.

„Názov po vojne nebol veľmi vhodný, ľuďom pripomínal práve skončenú smutnú kapitolu dejín. V dedine preto cítili potrebu zmeny názvu a z Nemeckej sa stala Partizánska Ľupča. Nové pomenovanie odvodili od partizánskeho odboja v Ľupčianskej doline,“ povedal regionálny historik.

Ondrašová alebo 
Ondrejova ves

Pokračoval, že spätne po roku 1989 sa už aktivity na zmenu názvu veľmi neobjavovali. Pomenovanie Nemecká ešte aj po viac ako štyridsiatich rokoch pripomínalo ľuďom vojnu, ale nie obdobie, v ktorom názov v skutočnosti vznikol.

Pomenovanie obcí sa podľa P. Víteka menilo aj v období prvej Československej republiky, ale aj na prelome devätnásteho a dvadsiateho storočia.

Niektoré obce menili názov aj potom, čo sa zlúčili. Z Vyšných a Nižných Matiašoviec vznikli Liptovské Matiašovce podobne aj Vyšné, Stredné, Nižné Revúce sa spojili do Liptovských Revúc, Tri Sliače sa premenovali na Liptovské Sliače.

„Zaujímavá je Liptovská Ondrašová, čo je v podstate nesprávne pomenovanie. Názov pochádza z maďarského Andrásfalu, po slovensky Ondrejova ves. Po roku 1918 boli aktivity niektorých jednotlivcov tento názov obci prinavrátiť, nikdy sa ale nerealizovali,“ dodal P. Vítek.

Podobne sa v maďarčine volal aj Liptószentandrás, teda Liptovský Ondrej, pričom ale dedina dostal pomenovanie od svojho patróna, teda svätého Ondreja.

Pôvodný názov ešte občas počuť v Hubovej, ktorú do roku 1948 volali Gombáš, po maďarsky gomba, teda huba,“ uzavrel regionálny historik.


  1. Janiga: Skialpinistické koridory sa v lyžiarskych strediskách osvedčili 757
  2. Komplikovanú križovatku vyrieši inteligentný semafor 181
  3. Liptovské firmy plánujú vrátiť prestíž zabudnutému študijnému odboru 178
  4. Hľadajú podozrivých z krádeže, zachytili ich kamerou 137
  5. Tvorivé záľuby žien podporujú ich ženskosť 129
  6. Najstaršia škola v meste zmení názov 96
  7. Parkovisko pod Chopkom spoplatnia 82
  8. Predstavujeme kandidátov a kandidátku do VÚC za Smer - SD. 77
  9. Liptovská galéria vystavuje viac ako 130 diel Martina Benku 45
  10. Predstavujeme trojicu kandidátov do VÚC za Slovenskú národnú stranu. 43

Riešime za Vás

Šetrenie vody
Liptovský Mikuláš

Šetrenie vody

V riešení
Policajná hliadka hrala v službe futbal.
Liptovský Mikuláš

Policajná hliadka hrala v službe futbal

Vyriešené
Pridaj svoj podnet

Najčítanejšie správy

Mikuláš

Janiga: Skialpinistické koridory sa v lyžiarskych strediskách osvedčili

Chladné počasie a prvý sneh na vrcholkoch hôr je symbolom blížiacej sa zimy. So snehom prichádzajú do liptovských hôr aj turisti, najčastejšie na lyžiach, buď zjazdových, alebo skialpinistických.

Komplikovanú križovatku vyrieši inteligentný semafor

Vyše 10-tisíc ľudí z Podbrezín a okolitých obcí využíva problémovú  križovatku na každodennú dopravu do centra Liptovského Mikuláša. Pravidelné kolóny sa rozhodla radnica riešiť.

Liptovské firmy plánujú vrátiť prestíž zabudnutému študijnému odboru

Firmám v maloobchode chýba kvalifikovaná pracovná sila. Obchodné spoločnosti z Liptovského Mikuláša chcú preto vrátiť prestíž zabudnutému študijnému odboru.

Hľadajú podozrivých z krádeže, zachytili ich kamerou

Polícia žiada o pomoc pri pátraní po mužovi a žene podozrivých z krádeže v nákupnom centre v Liptovskom Mikuláši.

Tvorivé záľuby žien podporujú ich ženskosť

Ženské kruhy, tvorivé dielne pre ženy a deti, návrat žien k ručným prácam, k maľovaniu na textil farbami i ihlou, k tradičným zručnostiam zafarbeným moderným vnímaním. To je v súčasnosti v kurze, to je in v mnohých mestách Slovenska. Liptov má tiež svoje „ženské“ zamerané najmä na ženské.

Blízke regióny

V Tepličke je už dva roky prekladisko. Nepreložili ani jeden kontajner

Štát vlani minul na údržbu areálu i žeriavov 68 452 eur.

Obchodný dom Galéria je už skoro hotový, nehrozia v centre Martina ešte väčšie kolóny?

Komplikácie na križovatkách pri novovznikajúcom obchodnom dome v centre mesta pomôže vyriešiť inteligentná svetlená signalizácia.

V Zákamennom dali uliciam nové názvy

Veterná, Slnečná, Včelárska, Kováčová, Lúčna. A j takéto názvy majú novopomenované ulice. Je ich celkom 41.

Blatnický hrad sa mení na nepoznanie, láka turistov

Na obnove starobylého hradu sa už prestriedalo stodvadsať zamestnancov. Aj ich zásluhou pýcha Gaderskej doliny znovu ožila.

Oravčan bežal v Estónsku. V cieli ostal zaskočený

Ján precestoval už tisíce kilometrov. Za tie roky sa už veľa naučil.

Všetky správy

Anarchisti, hackeri či liberáli? Prečo Česi volili Pirátov

Pustite nás na nich, vyzývala Pirátska strana. Sťahovanie filmov teraz menia za transparentnosť.

Ak veríme politikom, v Česku vláda nevznikne. Nemá ako

S Babišom nechcú strany vládnuť. Len Okamura, ale toho nechce Babiš.

Zázračný návod na úspech bol podvod

Chcete zvýšiť šance pred pohovorom? Tvárte sa ako silák, radili ľuďom vedkyne. Ich návod sa stal hitom. Až kým ich teórie neoverili iní odborníci.

Mečiar v Prahe

České voľby sú popretím obľúbenej tézy, že za nástup populistov môžu chyby štandardných strán. A zároveň exemplárnym príkladom nástupu post-faktuálnej spoločnosti.

Úrad vlády ukázal, za čo dal Kaliňákovi miliónové pokuty

Pokuty za vyše 4,8 milióna eur pre ministerstvo vnútra sú za diskriminačné podmienky tendrov na informačné systémy. Ministerstvo o nich klamalo.

Kam vyraziť