Sobota, 19. august, 2017 | Meniny má Lýdia
Pridajte si svoje mesto

Prvý apríl je vraj veľmi cudný deň

Nie je to dávno, čo sa internetom šírila správa, že slovenčina je najťažšie naučiteľný jazyk na svete. Toto tvrdenie bolo podložené zdanlivo odbornými argumentmi.

Išlo však o klasickú podvodnú správu (hoax), ktorá napriek svojej nezmyselnosti vyzýva, aby bola preposielaná ďalším používateľom systému.

Pravdou však je, že cudzinci pri výučbe slovenčiny to nemajú ľahké. Veď taká čiarka ako interpunkčné znamienko môže zmeniť význam celej vety: 1. Obesiť, nie oslobodiť. 2. Obesiť nie, oslobodiť.

Rovnako charakter vety, niekedy až do komickej podoby zmení aj nesprávne použitie či vynechanie diakritického znamienka. Hlavne mäkčeň a dĺžeň dokážu úplne divy. Posúďte sami.

- Matka od radosti spievala, lebo ju rodičia konečne pustili na prvú diskotéku. (Maťka)

- Takmer vždy to platí, že žena sa často háda aj v kroví bojí. (hada)

- Mnohí tvrdia, že 1. apríl je veľmi cudný deň. (čudný)

- Bol to Maďar, ale po slovensky vedel dobre – takmer bez chyby povedal, že včelí meď má najradšej v čaji. (med)

- Koza bola jemnučká, najlepšie mi sedela na pleciach a hriala mi celý chrbát. (Koža)

- Na každý sviatok máme kvety vo váze žiaria, lebo otec je veľmi pozorný. (mame)

- Základné povinnosti boli dane, preto sa nikto nebúril a platil peniaze, ktoré končili v štátnej kase. (dané)

- Susedov brať je odvaha samá, lebo nikto nevie, kedy bude spravodlivosť do vlastných rúk brať. (brat)

- Chúďa dievčina sa mnohým páčila, no ona sama trpela - nejedla, nepila, až sa k anorexii dopracovala. (Chudá)

Na záver ešte niekoľko slov, význam ktorých diakritika zásadne zmení:

- (Do úmoru som na poli zbieral) hrach – (Zvíťazil som na podnikových) hrách

- Lákal (deti na sladkosti, aby na neho spomínali) – ľakal (ma strašidlom podobajúcim sa na moju svokru)

-  (Jeho pes mal novú drevenú) búdu – (V krčme jeho kamaráti určite) budú

-  (V celoslovenskej ankete ako najkrajší skončil Ružomberský) okres – (Ak chceš brvno osadiť do malej diery, tak ho poriadne) okreš

- Sud (plný piva) – Súd (plný kriminálnikov).


  1. Dvojici našli v aute drogy 843
  2. Kde sa dá dobre a zadarmo okúpať - Smrečany 521
  3. Skoro dvestoročnú osadu chceli niekoľkokrát presťahovať 399
  4. Kde sa dá dobre a zadarmo okúpať - Liptovský Ján 320
  5. Kde sa dá dobre a zadarmo okúpať - Bobrovec 197
  6. Chystá sa nová štvrť 162
  7. Eltek z Liptovského Hrádku neodchádza 87
  8. Z Demänovky zmizla voda 74
  9. Oprava mosta na sídlisku bude zložitejšia, ako sa pôvodne čakalo 39
  10. V Palúdzke začali stavať malé námestie 38

Riešime za Vás

Šetrenie vody
Liptovský Mikuláš

Šetrenie vody

V riešení
Policajná hliadka hrala v službe futbal.
Liptovský Mikuláš

Policajná hliadka hrala v službe futbal

Vyriešené
Pridaj svoj podnet

Najčítanejšie správy

Mikuláš

Dvojici našli v aute drogy

Pravdepodobne marihuanu prevážali 39-ročná Mikuášanka a 21-ročný mladík z Ružomberka.

Kde sa dá dobre a zadarmo okúpať - Smrečany

Množstvo ľudí navštevuje akvaparky a miesta, kde je potrebné platiť, no v Liptove je niekoľko zaujímavých destinácii, kde okrem cesty nestratíte ani cent.

Skoro dvestoročnú osadu chceli niekoľkokrát presťahovať

Poznáte mikulášske ulice a námestia? Viete, podľa koho a čoho ich pomenovali? Pripravili sme seriál, v ktorom vám ich postupne predstavujeme.

Kde sa dá dobre a zadarmo okúpať - Liptovský Ján

Množstvo ľudí navštevuje akvaparky a miesta, kde je potrebné platiť, no v Liptove je niekoľko zaujímavých destinácii, kde okrem cesty nestratíte ani cent.

Kde sa dá dobre a zadarmo okúpať - Bobrovec

Množstvo ľudí navštevuje akvaparky a miesta, kde je potrebné platiť, no v Liptove je niekoľko zaujímavých destinácii, kde okrem cesty nestratíte ani cent.

Blízke regióny

Foťte rýchlo. Najznámejšia drevenička Horehronia to má spočítané

Chamkova stodola, pravdepodobne najfotografovanejšia drevená stavba Horehronia, je podľa odborníka v značne narušenom stave.

Plavecké rekordy v žilinskom bazéne neplatia. Bazén nemá 50 metrov

Štandardné rozmery dostane bazén po rekonštrukcii. Mestská plaváreň bude niekoľko týždňov zatvorená.

Gratulujeme. Oravská Polhora je Dedinou roka 2017

Do národnej súťaže sa tento rok zapojilo dvadsať obcí, z Oravy iba jedna. A práve tá oravská vyhrala.

Vítame na svete ďalších maličkých Oravcov

Nech sa im na svete páči. Veľa zdravia.

Prečo tečie Považím Váh a nie Orava?

Všimli ste si niekedy sútok Oravy a Váhu? Prečo sa Orava vlieva do nepatrného Váhu a nie Váh do rozľahlej Oravy? Obe rieky majú veľa podobného.

Všetky správy

Obec, kde sa nestrácajú eurofondy, stavia wellness centrum

Starosta Raslavíc Marek Rakoš dokázal za dva roky vybudovať 80 pracovných miest pre sociálne slabé skupiny.

Útočník pobodal vo fínskom Turku niekoľko ľudí, dvaja neprežili

Pri útoku utrpelo zranenia najmenej šesť ľudí.

Michal Gučík o návšteve Danka: Možno mám len dobrý kávostroj

O vypovedaní koaličnej zmluvy som sa dozvedel z médií, hovorí pre SME podnikateľ Michal Gučík, ktorého označujú za radcu Andreja Danka.

SNS skúšajú posunúť slovenské "zvyklosti", doplatia na svoju nenažranosť

Peniaze na vedu sa na Slovensku rozdeľujú hlboko pod úrovňou civilizovaného sveta.

Kam vyraziť