Sobota, 18. november, 2017 | Meniny má Eugen
Pridajte si svoje mesto

So spisovateľom Petrom Jarošom o súčasnej literatúre

Na knižnom trhu chýbajú knihy od renomovaných autorov, či už spred, alebo po roku 1989. Vytratili sa aj overení autori.

Peter Jaroš hovorí, že rôčky mu pribúdajú rýchlejšie ako knihy.(Zdroj: LACO HÁMOR)

Zohnať aktuálne vydanie jedného z najslávnejších slovenských románov Tisícročná včela je takmer nemožné. S jeho autorom Petrom Jarošom sme sa rozprávali o aktuálnej situácii v knižnej tvorbe u nás.

Na slovenskom knižnom trhu chýbajú reedície kníh našich autorov. Prečo je to tak?

- Vydavateľstiev je u nás síce viacero, ale iba veľké vydavateľské domy si môžu dovoliť vydávať z času na čas aj reedície slovenských autorov starších aj súčasných. Pravdaže, asi iba vtedy, ak si voľačo zarobia na vydávaniach svetových bestsellerov. Je to aj preto, lebo momentálne u nás nie je podporný program na vydávanie reedícií, prípadne výberov z tvorby. Vydavatelia, ale aj autori si musia hľadať sponzorov a tí sa hľadajú ťažko, a vlastne sa v súčasnosti takmer nájsť ani nedajú. Preto by bolo potrebné čím skôr prijať zákon o knihe, ktorý by okrem postavenia autorov, ich odmeňovania a iných dôležitých záležitostí, nanovo ustanovil aj nový dotačný systém na vydávanie knižných reedícií.

Nechýba vám ako spisovateľovi spätná väzba, takpovediac z prvej ruky?

- Dobrá, inšpiratívna spätná väzba chýba autorovi vždy. Naviac chýba aj viacero literárno-kritických rubrík v denníkoch, kde chýbajú kriticko-polemické recenzie, chýbajú aj iné literárno-umelecké časopisy, v ktorých by sa mohla pozitívne ovplyvniť verejná mienka, aby bol čitateľ kritickejší. Ak to tak nie je, množí sa slovenský literárny brak, lebo ho nemá kto odborne uzemňovať. Paradoxne, za spisovateľov a spisovateľky sa považujú už aj autori či autorky kuchárskych kníh, kozmetických návodov, autori zahnojených a krvavých výlevov, a podobne.

S tým možno iba súhlasiť. Ale, ak nevie rozoznať spisovateľa od spisovateľa ani profesionál, tak čo už potom čitateľ? Napríklad, riaditeľka nemenovanej verejnej knižnice platená z daní občanov povie, že každý, kto vydá publikáciu, ktorá má pridelené ISBN, je spisovateľom. Ale, z iného súdka. Po určitom odstupe, ako vidí Jaroš - Jaroša do roku 1989 a po tomto zlomovom roku?

- Vidím a vnímam sa rovnako kriticky. Ako predtým aj teraz sa snažím písať pravdivo, rôčky mi už pribúdajú oveľa rýchlejšie ako knihy, a keď sa idem ráno oholiť, vždy uvidím v zrkadle staršieho zarasteného pána, ktorého slušne pozdravím. Ale ja som človek optimista a humor, srandu, či veselosť mám rád nielen v živote, ale do istej miery sú to aj moje pracovné nástroje pri písaní prózy. Samozrejme, nemožno to uplatňovať nasilu ani v živote, ani pri písaní, lebo by sa to zvrhlo na klišé a to by dráždilo a znechucovalo, lebo všetkého veľa škodí. Len potom je humor soľou aj smutného života. Treba s ním narábať ako so šafranom a potom si ho možno vychutnať a nebude od neho bolieť žalúdok.

Aký je podľa vás, barda slovenskej kultúry, aktuálny stav súčasnej slovenskej literatúry?

- Myslím si, že aj v súčasnosti máme niekoľko veľmi dobrých básnikov aj prozaikov, ktorých je potešenie čítať. A čo ma rovnako teší je fakt, že máme aj viacero talentovaných debutantov, ktorí isto budú obohatením našej literatúry. Ja sám som jedným z porotcov literárnych súťaží a môžem s radosťou konštatovať, že úroveň súťažných prác je na veľmi dobrej úrovni a teda talentovaných debutantov bude pribúdať.

S tým tak trochu súvisí aj otázka, čo čítate, čo vás v ostatnom čas zaujalo?

- Okrem Literárneho (dvoj)týždenníka, Slovenských pohľadov, časopisu RAK, časopisov Romboid a Dotyky ako aj iných periodík, momentálne čítam knihu Majster šarkanov, ktorú napísal afgánsky spisovateľ Khaled Hosseini a do slovenčiny skvele preložila Danica Hollá. Okrem toho súčasne striedavo čítam aj knihu Pamäť, prehovor od Vladimíra Nabokova, ktorú do slovenčiny výborne preložil Otakar Kořínek. Z takýchto dobrých, priam vynikajúcich prekladov, sa každý čitateľ, ale aj spisovateľ obohatí a to nielen o životné osudy opisovaných postáv, o dejinné súvislosti, o osobitné autorské filozofie, ale si obohatí aj svoju slovnú zásobu a štylistiku.

Najnovšou knihou Vikomt sa vracia z flámu ste siahli do svojich zásuviek. Každý spisovateľ má v nich vždy zaujímavé texty. Ale pre mnohých je prekvapením, že sa tu prezentujete aj ako výtvarník.

- Máte pravdu. Je to súbor 23 poviedok a namiesto doslovu je na konci rozhovor Ivana Koleniča so mnou. Sú to poviedky štylisticky aj obsahovo pestré a pred každou je nejaká moja staršia či novšia kresba, lebo vlastne odvtedy, ako som začal písať, som aj pravidelnejšie kreslil. Dodnes mám tých kresieb farebných aj čiernobielych, ktoré sa zachovali, okolo tristo možno i štyristo. Tie kresby som doteraz nikdy a nikde neukazoval, ani nepublikoval. Lenže moja žena Zuzana a dcéra Kristína ma presvedčili, aby som v tejto knihe zopár z nich zverejnil. Nuž a na zadnej strane prebalu miesto mojej fotografie je môj portrét od spisovateľa Rudolfa Slobodu z roku 1958, teda z obdobia, keď sme bývali spolu na jednej internátnej izbe a boli poslucháčmi Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Vtedy a tam sme písali básne, poviedky, automatické texty podľa vlastných dekalkománií, kreslili sme abstraktné aj nadrealistické obrazy, písali surreálne básne a obdivovali nielen nadrealistov, ale aj existencialistov.

Je o vás známe, že pri každej novej knihe, a to platí aj o tejto novej knižke poviedok, sa snažíte odpovedať si na otázku, aký zmysel má literatúra či umenie vôbec.

- Francúzsky spisovateľ a filozof Albert Camus napísal, že: „S výnimkou profesionálnych racionalistov už nikto nedúfa v skutočné poznanie, a: „Keby bol svet jasný, neexistovalo by umenie.“ Možno práve preto aj spisovatelia dúfajú, že svojou tvorbou svet človeka aspoň čiastočne rozjasnia. O čosi podobné som sa snažil aj v knihe poviedok, kde sú v centre mojej pozornosti ľudia, ich osudy, často nevšedné, bizarné, niekedy s prekvapujúcou pointou. Dúfam, že ich výpovedná hodnota aspoň v niektorých prípadoch čiastočne rozjasní život čitateľov.


  1. Schátrané domy v Palúdzke zvalili, nahradia ich obchody 546
  2. Na stanici hrá z rozhlasu óda na pálenku alebo erotická pieseň 220
  3. V húštinách sa skrývajú diviaky, ľudia sa ich boja 132
  4. Pod Chopkom už zasnežujú Video 131
  5. Šiesta Jedenástka roka LFZ v gala šate 51
  6. Lanovky budú do sezóny jazdiť len cez víkendy a sviatky 28
  7. Archeopark Liptovia znamená začiatok zážitkovej archeológie 19
  8. Verí, že sa jej v zime zadarí 17
  9. Evanjelický sirotinec otvorili pred sto rokmi 16
  10. V meste začala zimná údržba ciest aj s novým posýpačom 14

Riešime za Vás

Šetrenie vody
Liptovský Mikuláš

Šetrenie vody

V riešení
Policajná hliadka hrala v službe futbal.
Liptovský Mikuláš

Policajná hliadka hrala v službe futbal

Vyriešené
Pridaj svoj podnet

Najčítanejšie správy

Mikuláš

Schátrané domy v Palúdzke zvalili, nahradia ich obchody

Posledné chátrajúce domy v Palúdzke už zvalili, na ich mieste vyrastie nové nákupné centrum.

Na stanici hrá z rozhlasu óda na pálenku alebo erotická pieseň

Pri čakaní na vlak si možno cestujúci na stanici ani neuvedomia, že každé hlásenie predchádza zvučka, ktorá vôbec nie je náhodná.

V húštinách sa skrývajú diviaky, ľudia sa ich boja

Blízkosť kontajnerov, záhrad a husté kroviny robia z Hája Nicovô top lokalitu pre diviaky. Hlavu v smútku z toho majú najmä obyvatelia blízkych Podbrezín.

Pod Chopkom už zasnežujú

Zjazdovky na oboch stranách Chopku v Nízkych Tatrách už začali naplno zasnežovať.

Šiesta Jedenástka roka LFZ v gala šate

Motel Gombáš v Hubovej bol v sobotu (11. novembra) podvečer dejiskom slávnostného vyhlásenia Jedenástky roka 2017 Liptovského futbalového zväzu (LFZ).

Blízke regióny

Žilinského lekára a jeho pacientov odsúdili za korupciu

Celkom osem skutkov korupcie priznal 54-ročný chirurg Ján R. zo Žiliny.

Súdruhovia pomáhali aj tak, že vypli zvuk

Ako sa prebúdzala Banská Bystrica v roku 1989.

Vražda na okraji mestečka. Súdny príbeh

Mladík sa k brutálnemu činu priznal, no zvalil vinu aj na kamaráta. Ten tvrdil, že je nevinný.

Mazda skončila v priekope, posádka v nemocnici

Rýchla jazda dvoch mladíkov netrvala dlho, skončila dopravnou nehodou.

Deti, ktoré sa nenarodili vlani, sa už nenarodia

Odborníci hľadali odpoveď na otázku, v čom sa ukrýva tajomstvo vysokej pôrodnosti na Orave. Zhodli sa, že za tým bude asi viera v Boha a tradičné hodnoty.

Všetky správy

Demonštrovať proti komunistom prišla v minisukni. Bála sa až na druhý deň

Študenti v Bratislave v roku 1989 predbehli pražskú novembrovú demonštráciu o jeden deň. Sledovala ich polícia aj televízia.

Život s Teslou X nie je jednoduchý. Majiteľ chodí do servisu každý mesiac

Fanúšik otvorene porozprával o všetkých problémoch s autom, v servise bol už 25-krát.

Matka českého hokejistu robí stále predavačku, hoci jej syn zarába milióny

Aby mohla svojmu synovi platiť všetko, čo sa týkalo hokeja, mala dve práce.

Na hymnu Nežnej revolúcie chce Ivo Hoffman zabudnúť. Napísal jej opačnú verziu

Už desať rokov nehral na gitare, spoločnosť ho sklamala.

Viedol slávny klub. Známy český tréner v rulete prehral hodnotu väčšej fabriky

Nebyť trpezlivej manželky Zuzany, možno by skončil na ulici ako bezdomovec.

Kam vyraziť